ES DIFICIL VOLVER A LA RUTINA DE VIAJAR Y ESTAR DE GIRA ¿? 

Eicca: no ¡ cuando entramos en el autobús y vamos de viaje! Durante el viaje somos una pequeña familia. Aunque sean largos no se hacen pesados con la compañía de Rammstein .

Paul: No lo imaginábamos pero finalmente este viaje resulto muy bueno es un viaje lento pero seguro para nosotros ¡En nuestros inicios nunca nos imaginamos tocar ante 10.000 personas ,y ahora vamos por todo el mundo! Es absolutamente increíble, en Finlandia mas de 10,000 personas muy entusiasmadas con el "Reise, Reise" la gente cantando antes de empezar el concierto . Por otra parte, después de doce años todavía hacemos que la buena suerte nos acompañe a todos los miembros del grupo. ¡Para mí éste es el primer viaje, realmente divertido , es muy fuerte pensar de un día a otro ¿Qué estoy haciendo aquí? ¡Estamos hoy en París, Nueva York , Tokio – flipante !


¿Cuanto tardan en preparar todo para tan gigantesca produccion?

Eicca: tocamos apenas unos 40 minutos, así que no planeamos en el momento ninguna actuación tan detallada , antes del viaje ensayamos apenas una semana. Hacemos demos como calentamiento es realmente divertido pensar durante los ensayos que tenemos que tocar delante de 10 000 personas cada noche con Rammstein , no como en nuestros propios viajes donde tocamos delante de 2.000 personas. ¿Quién iba a pensarlo ? ¡Hemos tocado ya delante de 200.000 personas - tendríamos que hacer aproximadamente 150 presentaciones de club para ese número!

Paul: El tiempo de los preparativos es demasiado corto para nosotros. Todo sucede tan precipitado Notamos que no tenemos que cambiar los efectos especiales respectivos para una canción , si el público piensa que es buena. Hacer una versión especial con canciones es muy difícil y se necesita algo como táctica militares para hacerlas : Las tropas de tierra están allí , la caballería está alrededor a la izquierda y si se matan todos, nos volvemos en nuestros camellos... todavía ensayamos durante las primeras actuaciones , mejorando y modificación.


¿Es duro tocar delante de los ventiladores de Rammstein?

Eicca: Tuvimos mas de una dificultad en principio , pero luego nos dimos cuenta de que no era realmente tan difícil . En Alemania un porcentaje grade de gente ha oído hablar ya de Apocalyptica pero en Inglaterra o Francia apenas nos conocen.


Equipo Técnico Rammstein:

6 músicos
600.000 vatios de sistema de iluminación
112,000 vatios de sistema de los sonidos
Cable de Approx.10 kilómetro
40 kilos de Pyro
20 kilos de confetti
200 kilos de CO2
35 toneladas de acero (estructura de la etapa)
5 toneladas del aluminio (etapa fijada)
13 carros
13 camioneros
45 miembros del equipo
4 conductores del autobús
4 bomberos adicionales


El 28 de Febrero  " Keine Lust " el cuarto single del "Reise, Reise !

Paul: Obviamente los lanzamientos de los singles han ido algo precipitados, no obstante es más por razones logísticas que por cualquier cosa . Realmente, la compañía de discos sugirió que hagamos "Moskau" el single siguiente pero no nos gustaba mucho , no teníamos ganas , no nos apetecía *. (empezamos a pensar entonces en aquello , en el título de la canción: ' Keine Lust ' = ' ningún deseo ') y apostamos por " Keine Lust" porque "Amerika" era ya muy rimbombante y después vino "Ohne Dich" - que estaba muy bien para Navidad realmente.


¿Qué diferencias o cosas en común hay entre Rammstein y Apocalyptica?

Paul: La diferencia más grande es que Apocalyptica no tiene cantante. Para tener éxito , uno debe tener un cantante fijo - si lo tuvieran entonces Apocalyptica no sería lo mismo .

Eicca: ¡Pienso, por las letras de nuestras canciones que tenemos muchas cosas en común! ¡En nuestro álbum "reflexiones" hay una canción q se llama "calor" - inspirada por diversas canciones de Rammstein, por ejemplo "Sonne"!


¿Quiénes ligan mas después de los conciertos ?

Paul: ¡No me interesa mucho eso ! Me voy a la cama siempre temprano.

Eicca: ¡Debo decir que vienen mas chicas a nuestros conciertos que a los de Rammstein! ¡Sin embargo no estamos interesados en ligar - somos todos viejos y casados ! pero siempre esta bien charlar y beber una cerveza con los chicos de Rammstein después de las actuaciones ¡!

Equipo Técnico Apocalyptica:
4 Cellists
1 redoblante
4 asientos
4 canalizaciones verticales
1 Canalización vertical Del Tambor
1 redoblante
3 cellos
1 Técnico Ligero
1 encargado del viaje
1 Técnico Sano
1 Nightliner
1 conductor del autobús